Contrat de vente à distance

1.TARAFLAR

İşbu Sözleşme aşağıdaki taraflar arasında aşağıda belirtilen hüküm ve şartlar çerçevesinde imzalanmıştır.

1. 'ALICI' ; (sözleşmede bundan sonra "ALICI" olarak anılacaktır)

AD-SOYAD :
ADRESSES :

2. 'SATICI' ; (sözleşmede bundan sonra "SATICI" olarak anılacaktır)

SATICI UNVAN: MESİH KUYUMCULUK SAN. TIC. LTD. STI.

SATICI MERSIS NO: 0619001690800011

ADRESSE : YENİBOSNA MERKEZ MAHALLESİ LADİN SOKAK KUYUMCUKENT ATÖLYE BLOĞU NO : İÇ KAPI NO : B004 BAJÇELİEVLER/İSTANBUL

Alors que ALICI et moi sommes en contact avec nous, nous sommes prêts à investir dans des affaires et à faire des affaires, nous sommes sûrs que nous sommes en mesure de vous aider et de vous aider avec votre compte. ilendirildiğini peşinen kaboul eder.

2.TANIMLAR

İşbu sözleşmenin uygulanmasında e yorumlanmasında aşağıda yazılı terimler karşılarındaki yazılı açıklamaları ifade edeceklerdir.

BAKAN : Gümrük et Ticaret Bakanı'nı,

BAKANLIK : Gümrük ve Ticaret Bakanlığı'nı,

KANUN : 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun'u,

YÖNETMELİK : Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği'ni (RG:27.11.2014/29188)

HİZMET : Bir ücret veya menfaat karşılığında yapılan ya da yapılması taahhüt edilen mal sağlama dışındaki her türlü tüketici işleminin konusunu ,

SATICI : Ticari veya mesleki faaliyetleri kapsamında tüketiciye mal sunan veya mal sunan adına veya hesabına hareket eden şirketi,

ALICI : Bir mal veya hizmeti ticari veya mesleki olmayan amaçlarla edinen, kullanan veya yararlanan gerçek ya da tüzel kişiyi,

SİTE : SATICI'ya ait internet sitesini,

SİPARİŞ VEREN: Bir mal veya hizmeti SATICI'ya ait internet sitesi üzerinden talep eden gerçek ya da tüzel kişiyi,

TARAFLAR : SATICI et ALICI'yı,

SÖZLEŞME : SATICI et ALICI arasında akdedilen işbu sözleşmeyi,

MAL : Vous pouvez utiliser des appareils électroménagers et des appareils électroniques qui sont susceptibles de vous intéresser, ainsi que les gens qui s'en occupent, maddi malları ifade eder.

3.KONU

İşbu Sözleşme, ALICI'nın, SATICI'ya ait internet sitesi üzerinden elektronik ortamda siparişini verdiği aşağıda nitelikleri e satış fiyatı belirtilen ürünün satışı ve teslimi ile ilgili olarak 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve Mesafeli Sözleşmelere Dair Yönetmelik hükümleri gereğince tarafların hak ve yükümlülüklerini düzenler.

Écoutez et sitede ilan edilen fiyatlar satış fiyatıdır. Il s'agit d'un programme de fiyatlar et de vaatler qui s'applique à vous et à votre choix. Sûreli olarak ilan edilen fiyatlar ise belirtilen süre sonuna kadar geçerlidir.

4. SATICI BILGILERI

SATICI UNVAN: MESİH KUYUMCULUK SAN. TIC. LTD. STI.

SATICI MERSIS NO: 0619001690800011

ADRESSE : YENİBOSNA MERKEZ MAHALLESİ LADİN SOKAK KUYUMCUKENT ATÖLYE BLOĞU NO : İÇ KAPI NO : B004 BAJÇELİEVLER/İSTANBUL

SATICI TÜZEL KİŞİ ADINA İŞLEM YAPAN YETKİLİ KİŞİ: TİMOTİ TOPARLAK

ADRESSE INTERNET DE SATICI : www.chalimu.com

TÉLÉPHONE SATICI : 05333698720

ADRESSE E-MAIL DE SATICI : info@chalimu.com

5. ALICI BILGILERI

Teslim edilecek baiser
Teslimat Adresi
Téléphone
Fax
Eposta/kullanıcı adı

6. SİPARİŞ VEREN KİŞİ BİLGİLERI

Ad/Soyad/Unvan

Adresse
Téléphone
Fax
Eposta/kullanıcı adı

7. SÖZLEŞME KONUSU ÜRÜN/ÜRÜNLER BİLGİLERİ

1. Malın /Ürün/Ürünlerin/ Hizmetin temel özelliklerini (türü, miktarı, marka/modeli, rengi, adedi) SATICI'ya ait internet sitesinde yayınlanmaktadır. Il s'agit d'un programme d'assistance à la conduite automobile qui est en mesure de garantir la sécurité des véhicules depuis les yeux. Kampanya tarihine kadar geçerlidir.

7.2. Écoutez et sitede ilan edilen fiyatlar satış fiyatıdır. Il s'agit d'un programme de fiyatlar et de vaatler qui s'applique à vous et à votre choix. Sûreli olarak ilan edilen fiyatlar ise belirtilen süre sonuna kadar geçerlidir.

7.3. Sözleşme konusu mal ya da hizmetin tüm vergiler dâhil satış fiyatı aşağıda gösterilmiştir.

Ürün Açıklaması	Adet	Birim Fiyatı	Ara Toplam (KDV Dahil)
Kargo Tutarı
Toplam :

Ödeme Şekli ve Planı

Teslimat Adresi

Teslim Edilecek baiser

Fatura Adresi

Sipariș Tarihi

Teslimat tarihi

Teslim sec

7.4. Ürün sevkiyat masrafı olan kargo ücreti ALICI tarafından ödenecektir.

8 . FATURA BILGILERI

Ad/Soyad/Unvan

Adresse
Téléphone
Fax
Eposta/kullanıcı adı
Fatura teslim :Fatura sipariş teslimatı sırasında fatura adresine sipariş ile birlikte
teslim edilecektir.

9. GENEL HÜKÜMLER

9.1. ALICI, SATICI'ya ait internet sitesinde sözleşme konusu ürünün temel nitelikleri, satış fiyatı e ödeme şekli ile teslimata iliskin ön bilgileri okuyup, bilgi sahibi olduğunu, elektronik ortamda gerekli teyidi verdiğini kabul, beyan ve taahhüt eder. ALICI'nın; Sur l'électronique de bureau ou votre entreprise, messafeli satış sözleşmesinin kurulmasından evvel, SATICI tarafından ALICI' ya verilmesi gereken adresi, siparişi verilen ürünlere ait temel özellikleri, ürünlerin vergiler dâhil fiyatını, ödeme ve teslimat bilgilerini de doğru e eksiksiz olarak edindiğini kaboul, beyan ve taahhüt eder .

9.2. Je vous en prie, 30 jours plus tard, vous êtes sûr d'avoir trouvé ALICI en vous rendant sur les sites Internet les plus consultés d'ALICI et d'ALICI. Je vous adresse et/ou vous proposez d'éditer votre message. Si vous êtes sûr d'être ALICI'ya teslim edilememesi durumunda, ALICI'nın sözleşmeyi feshetme hakkı saklıdır.

9.3. SATICI, Sözleşme konusu ürünü eksiksiz, siparişte belirtilen niteliklere uygun ve varsa garanti belgeleri, kullanım kılavuzları işin gereği olan bilgi ve belgeler ile teslim etmeyi, her türlü ayıptan arî olarak yasal mevzuat gereklerine göre sağlam, standartlara uygun bir şekilde işi doğruluk ve dürüstlük esasları dâhilinde ifa etmeyi, hizmet kalitesini koruyup yükseltmeyi, işin ifası sırasında gerekli dikkat e özeni göstermeyi, ihtiyat e öngörü ile hareket etmeyi kaboul, beyan ve taahhüt eder.

9.4. SATICI, sözleşmeden doğan ifa yükümlülüğünün süresi dolmadan ALICI'yı bilgilendirmek e açıkça onayını almak suretiyle eşit kalite ve fiyatta farklı bir ürün tedarik edebilir.

9.5. SATICI, si pariş konusu ürün veya hizmetin yerine getirilmesinin imkânsızlaşması halinde sözleşme konusu yükümlülüklerini yerine getiremezse, bu durumu, öğrendiği tarihten itibaren 3 gün içinde yazılı olarak tüketiciye bildirece Aujourd'hui, 14 ans, je suis sûr que ALICI est là pour venir à Kaboul, et taahhüt est là.

9.6. ALICI, je vous conseille de vous connecter à votre entreprise d'électrotechnique ou de vous en servir, vous avez besoin de conseils pour bien comprendre vos affaires et/ou votre banque, s'adresser à iptal edilmesi halinde, SATICI'nın sö zleşme konusu ürünü teslim yükümlülüğünün sona ereceğini kaboul, beyan ve taahhüt eder.

9.7. ALICI, Sözleşme konusu ürünün ALICI veya ALICI'nın kişilerce haksız kullanılması sonucunda sözleşme konusu ürün bedelinin ilgili banka ve ya finans kuruluşu tarafından SATICI'ya ödenmemesi halinde, ALICI Sözleşme konusu ürünü 3 gün içerisinde nakliye gideri SATICI'ya ait olacak şekilde SATICI'ya iade edeceğini kabul, beyan ve taahhüt eder.

9.8. SATICI, tarafların iradesi dışında gelişen, önceden öngörülemeyen e tarafların borçlarını yerine getirmesini engelleyici e/veya geciktirici hallerin oluşması gibi mücbir sebepler halleri nedeni ile sözleşme konusu ürünü süresi içinde tes lim edemez ise, durumu ALICI'ya bildireceğini kaboul, beyan ve taahhüt eder. ALICI da siparişin iptal edilmesini, sözleşme konusu ürünün varsa emsali ile değiştirilmesini ve/veya teslimat süresinin engelleyici durumun ortadan kalkmasına kadar ertelenmesini SATICI'dan talep etme hakkını haizdir. ALICI tarafından siparişin iptal edilmesi halinde ALICI'nın nakit ile yaptığı ödemelerde, ürün tutarı 14 gün içinde kendisine nakden ve defaten ödenir. ALICI n'a pas de carte de crédit ou il y a des choses à faire, pour cela, siparişin ALICI tarafından iptal edilmesinden sonra 14 gün içerisinde ilgili bankaya iade edilir. ALICI, SATICI tarafından kredi kartına iade edilen tutarın banka tarafından ALICI hesabına yansıtılmasına ilişkin ortalama sürecin 2 ile 3 haftayı bulabileceğini, but tutarın bankaya iadesinden sonra ALICI'nın hesaplarına yansıması halinin tamamen banka i şlem süreci ile ilgili olduğundan, ALICI, olası gecikmeler için SATICI'yı sorumlu tutamayacağını kaboul, beyan ve taahhüt eder.

9.9. SATICININ, ALICI a trouvé le site qui a une forme intéressante et a des informations sur les adresses postales, les adresses électroniques, les adresses téléphoniques et les téléphones portables et les messages électroniques, les e-mails, les SMS et les numéros de téléphone. tişim, pazarlama, bildirim et Diğer amaçlarla ALICI'ya ulaşma hakkı bulunmaktadır. ALICI, je suis à la recherche de Kaboul et de SATICI'nın kendisine yönelik yukarıda belirtilen iletişim faaliyetlerinde bulunabileceğini kabul ve beyan etmektedir.

9.10. ALICI, sözleşme konusu mal/hizmeti teslim almadan önce muayene edecek; ezik, kırık, ambalajı yırtılmış vb. hasarlı ve ayıplı mal/hizmeti kargo şirketinden teslim almayacaktır. Teslim alınan mal/hizmetin hasarsız ve sağlam olduğu kabul edilecektir. Teslimden sonra mal/hizmetin özenle korunması borcu, ALICI'ya aittir. Cayma hakkı kullanılacaksa mal/hizmet kullanılmamalıdır. Fatura iade edilmelidir.

9.11. ALICI vous présente sa carte de crédit Hamilin aynı kişi olmaması veya ürünün ALICI'ya tesliminden evvel, siparişte kullanılan kartına ilişkin güvenlik açığı tespit edilmesi halinde, SATICI, kredi kartı hamiline ilişkin kimlik et iletişim bilgilerini, siparişte kullanılan kredi kartının bir önceki aya ait ekstresini Yahut Kart Hamilin Bankasından Kredi Kartının Kendisine ait olduğuna ilişkin yazıyı ibraz etmesini ALICI'dan talep edebilir. ALICI'nın talebe konu bilgi/belgeleri temin etmesine kadar geçecek sürede sipariş dondurulacak olup, mezkur taleplerin 24 saat içerisinde karşılanmaması halinde ise SATICI, siparişi iptal etme hakkını haizdir.

9.12. ALICI, SATICI'ya ait internet sitesine üye olurken verdiği kişisel ve diğer bilgilerin gerçeğe uygun olduğunu, SATICI'nın bu bilgilerin gerçeğe aykırılığı nedeniyle uğrayacağı tüm zararları, SATICI'nın alike Bildirimi üzerine derhal, nakden ve defaten tazmin edeceğini beyan ve taahhüt eder.

9.13. ALICI, SATICI'ya ait internet sitesini kullanırken yasal mevzuat hükümlerine riayet etmeyi ve bunları ihlal etmemeyi bastan kabul ve taahhüt eder. Alors, faites-le avec votre hukuki et cezai yükümlülükler tamamen e münhasıran ALICI'yı bağlayacaktır.

9.14. ALICI, SATICI'ya ait internet sitesini hiçbir şekilde kamu düzenini bozucu, general ahlaka aykırı, başkalarını rahatsız ve taciz edici şekilde, yasalara aykırı bir amaç için, başkalarının maddi ve manevi haklarına tecavüz edecek şekilde kulla namaz. Ayrıca, üye başkalarının hizmetleri kullanmasını önleyici veya zorlaştırıcı faaliyet (spam, virus, truva atı, vb.) işlemlerde bulunamaz.

9h15. SATICI'ya ait des sites Internet en ligne, SATICI'nın kendi kontrolünde olmayan ve/veya başkaca üçüncü kişilerin sahip olduğu ve/veya işlettiği baska sitelerine ve/veya başka içeriklere link verilebilir. Si Linkler ALICI vous aide à vous connecter à des sites Web, vous pouvez également consulter les sites Web qui vous intéressent et les sites Web Link verilen qui sont garantis sans garantie.

9.16. Il s'agit de dire que les maddelerden bir ya da birkaçını ihlal eden üye işbu ihlal nedeniyle cezai ve hukuki olarak şahsen sorumlu olup, SATICI'yı bu ihlallerin hukuki ve cezai sonuçlarından ari tutacaktır. Ayrica; Si vous êtes dans un état d'esprit, vous avez une idée originale, SATICI'nın üyeye karşı üyelik sözleşmesine uyulmamasından dolayı tazminat talebinde bulunma hakkı saklıdır.

10. CAYMA HAKKI

10.1. ALICI; Messafeli sözleşmenin mal satışına ilişkin olması durumunda, ürünün kendisine veya gösterdiği adresteki kişi/kuruluşa teslim tarihinden itibaren 14 (on dört) gün içerisinde, SATICI'ya bildirmek şartıyla hiçbir hukuki ve cezai sorumluluk üst Lenmeksizin e hiçbir gerekçe göstermeksizin malı reddederek sözleşmeden cayma hakkını kullanabilir. Hizmet sunumuna ilişkin mesafeli sözleşmelerde ise, bu süre sözleşmenin zalandığı tarihten itibaren başlar. Cayma hakkı süresi sona ermeden önce, tüketicinin onayı ile hizmetin ifasına başlanan hizmet sözleşmelerinde cayma hakkı kullanılamaz. Cayma hakkının kullanımından kaynaklanan masraflar SATICI' ya aittir. ALICI, je suis en contact avec Kaboul et moi, j'ai déjà un accord pour que les choses se passent à Kaboul.

10.2. Cayma a reçu la lettre 14 (ondört) sure içinde SATICI' ya iadeli taahhütlü posta, faks veya eposta ile yazılı bildirimde bulunulması e ürünün işbu sözleşmede düzenlenen "Cayma Hakkı Kullanılamayacak Ürünler" hükümleri çerçevesinde kullanılmamış olması şarttır. Bu hakkın kullanılması halinde,

a) 3. kişiye veya ALICI' ya teslim edilen ürünün faturası, (İade edilmek istenen ürünün faturası kurumsal ise, iade ederken kurumun düzenlemiş olduğu iade faturası ile birlikte gönderilmesi gerekmektedir. Faturası kurumlar adına düzenlenen si Paris iadeleri İADE FATURASI kesilmediği takdirde tamamlanamayacaktır.)

b) Forme İade,

c) İade edilecek ürünlerin kutusu, ambalajı, varsa standart aksesuarları ile birlikte eksiksiz ve hasarsız olarak teslim edilmesi gerekmektedir.

d) SATICI peut être utilisé pendant 10 heures pour s'assurer que le haut de la page et ALICI'yı borç altına sokan belgeleri ALICI' y ont passé et 20 ans sont sûrs de ne pas être en mesure de le faire.

e) ALICI' nın kusurundan kaynaklanan bir nedenle malın değerinde bir azalma olursa veya iade imkânsızlaşırsa ALICI kusuru oranında SATICI' nın zararlarını tazmin etmekle yükümlüdür. Encore une fois, vous êtes sûr de ne pas pouvoir utiliser votre appareil pour le faire fonctionner et vous pouvez le faire avec ALICI.

f) Cayma hakkının kullanılması nedeniyle SATICI tarafından düzenlenen kampanya limit tutarının altına düşülmesi halinde kampanya kapsamında faydalanılan indirim miktarı iptal edilir.

11. CAYMA HAKKI KULLANILAMAYACAK ÜRÜNLER

ALICI'nın steği veya açıkça kişisel ihtiyaçları doğrultusunda hazırlanan geri gönderilmeye müsait olmayan, iç giyim alt parçaları, mayo e bikini altları, makyaj malzemeleri, tek kullanımlık ürünler, çabuk bozulma tehlikesi olan veya fils kullanma tarihi geçme ihtimali olan mallar, ALICI'ya teslim edilmesinin ardından ALICI tarafından ambalajı açıldığı takdirde iade edilmesi sağlık e hijyen açısından uygun olmayan ürünler, teslim edildikten sonra başka ürünlerle karışan vedoğası gereği ayrıştırılması mümk ün olmayan ürünler, Abonelik sözleşmesi kapsamında sağlananlar dışında, gazete ve dergi gibi süreli yayınlara ilişkin mallar, Elektronik ortamda anında ifa edilen hizmetler veya tüketiciye anında teslim edilen gayrimaddi mallar,ile ses veya veya görüntü kayıtlarının, kitap, dijital içerik, yazılım programlarının, veri kaydedebilme ve veri depolama cihazlarının, bilgisayar sarf malzemelerinin, ambalajının ALICI taraf ından açılmış olması halinde iadesi Yönetmelik gereği mümkün değildir. Ayrıca Cayma hakkı süresi sona ermeden önce, tüketicinin onayı ile ifasına başlanan hizmetlere ilişkin cayma hakkının kullanılması daYönetmelik gereği mümkün değildir.

Kozmetik e kişisel bakım ürünleri, iç giyim ürünleri, mayo, bikini, kitap, kopyalanabilir yazılım e programlar, DVD, VCD, CD ve kasetler ile kırtasiye sarf malzemeleri (toner, kartuş, şerit vb.) iade edilebilmesi ciin ambalajlarının açılm amış, denenmemiş, bozulmamış et vous pourriez les utiliser.

12. TEMERRÜT HALİ VE HUKUKİ SONUÇLARI

ALICI, vous avez des cartes de crédit et des cartes de crédit qui durent longtemps, votre carte de crédit sahibi banka ile arasındaki cartes de crédit sözleşmesi çerçevesinde faiz ödeyeceğini ve bankaya karşı sorumlu olacağını kabul, beyan ve taahhü t eder. Bu durumda ilgili banka hukuki yollara başvurabilir; doğacak masrafları e vekâlet ücretini ALICI'dan talep edebilir ve her koşulda ALICI'nın bocundan dolayı temerrüde düşmesi halinde, ALICI, borcun gecikmeli ifasından dolayı SATICI'nın uğradığı zarar ve ziyanını ödeyeceğini Kaboul, Beyan et Taahhüt Eder

13. ENCORE MAHKEME

İşbu sözleşmeden doğan uyuşmazlıklarda şikayet ve itirazlar, aşağıdaki kanunda belirtilen parasal sınırlar dâhilinde tüketicinin yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici işleminin yapıldığı yerdeki tüketici sorunları hakem heyetine veya tüketici mahkemesine yapılacaktır. Parasal sınıra ilişkin bilgiler aşağıdadır:

28/05/2014 voici ce que vous avez lu :

a) 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun'un 68. Maddesi gereği değeri 2.000,00 (ikibin) TL'nin altında olan uyuşmazlıklarda ilçe tüketici hakem heyetlerine,

b) Değeri 3.000,00(üçbin)TL' nin altında bulunan uyuşmazlıklarda il tüketici hakem heyetlerine,

c) L'achat d'un produit coûtera 2.000,00 (ikibin) TL ou 3.000,00(üçbin)TL' arasındaki uyuşmazlıklarda il tüketici hakem heyetlerine başvuru yapılmaktadır.
İşbu Sözleşme ticari amaçlarla yapılmaktadır.

14. YÜRÜRLÜK

ALICI, Site üzerinden verdiği siparişe ait ödemeyi gerçekleştirdiğinde işbu sözleşmenin tüm şartlarını kabul etmiş sayılır. SATICI, siparişin gerçekleşmesi öncesinde işbu sözleşmenin sitede ALICI tarafından okunup kabul edildiğine dair onay alacak şekilde gerekli yazılımsal düzenlemeleri yapmakla yükümlüdür.

SATICI :

ALICI :

TARISH :